С наступлением лета многие родители задаются вопросом куда пристроить свих чад на период летних каникул. Одно из лучших решений в такой ситуации – это «на деревню к бабушке». Т.к. не всем родителям удается отправиться отдыхать вместе со своими чадами то необходимо позаботится о том, как подготовить «правильное» разрешение на выезд.
О том, как это сделать, мы расскажем сегодня, а информацию почерпнули из самого надежного источника - с официального сайта SEF, так что можете смело на нее ссылаться.
Законодательная база
Процесс выезда из Португалии национальных несовершеннолетних граждан, а также иностранных несовершеннолетних граждан, проживающих в Португалии на законном основании, регулируется ст. 23 Декрета-закона 138/2006 от 26 июля («Закона о паспортах») и ст. 31 Закона 23/2007 от 4 июля («Закона об иностранцах»), с поправками, внесенными Законом 29/2012 от 9 августа.
Как оформить, и кто должен подписать
В соответствии с действующим на территории Португалии законодательством, несовершеннолетние (как национальные, так и иностранные) граждане, выезжающие из страны без сопровождения обоих родителей или одного из родителей - см. далее, должны предъявить разрешение на выезд (autorização de saída). Документ должен быть:
- составлен в установленной форме
- подписан лицом, осуществляющим родительские права (responsabilidade parental).
- в документе нужно указать дату и мотив выезда за границу, данные ответственного лица (встречающего сопровождающего). При использовании услуги сопровождения детей в качестве сопровождающего лица указывается представитель авиакомпании.
Кто должен заверить
Подпись лица, дающего разрешение, должна быть заверена в установленном порядке: нотариусом, адвокатом; поверенным (solicitador) или в португальских консульствах зарубежом.
Стоит принять во внимание что разрешение на выезд имеет ограниченный срок действия в 6 месяцев. Образец разрешения можно посмотреть в конце этой статьи.
Разрешения, кто должен подписать?
Касательно оформления разрешений, учитывая разнообразие семейных отношений, которые имеют отношение к определению того, кто осуществляет родительские права, рассмотрим несколько ситуаций:
1) несовершеннолетний - ребенок родителей, состоящих в браке:
Разрешение должно быть составлено и подписано родителями/одним из родителей, если только несовершеннолетний путешествует БЕЗ НИХ ОБОИХ; если несовершеннолетний путешествует с одним из родителей, то разрешение на выезд не требуется - при условии, что нет возражения (oposição) со стороны другого родителя (см. далее);
2) несовершеннолетний - ребенок разведенных родителей, отделенных друг от друга в судебном порядке (separados judicialmente de pessoas e bens) или чей брак был признан недействительным:
Разрешение должно быть составлено и подписано родителем, который осуществляет родительские права, т.е. которому ребенок был вверен по суду и с которым проживает. В случае, когда после развода родительские права осуществляются совместно, несовершеннолетний может путешествовать с одним из родителей - при условии, что нет возражения со стороны другого родителя (см. далее);
О других ситуациях в отношении несовершеннолетних детей – сирот, под опекой усыновленных и др. можно прочитать на сайте СЕФ.
КАК ОТПРАВИТЬ РЕБЕНКА ОДНОГО САМОЛЕТОМ ЗА ГРАНИЦУ
Для ситуаций, когда никто из взрослых не может лететь с ребенком, авиакомпании предлагают сервис сопровождения детей. В зависимости от того, какую авиакомпанию вы выбираете для путешествия ваших детей, нужно знать условия может ли ваш ребенок лететь сам, либо же ему нужно заказать сопровождение и соответственно оплатить эту услугу. Например, авиакомпания ТАП разрешает проезд детей от 12 до 17 лет без сопровождения взрослых (при наличии согласия родителей или опекунов). Если все-таки необходимо заказывать сопровождение, то лучше выбирать рейсы без пересадок – т.к. в таком случае вам придется оплачивать сопровождение за 1 рейс, а не за 2 как в случае с пересадкой. учитывая то что стоимость услуги от 50 евро если ваш ребенок летит туда назад с пересадками, то только сопровождение обойдется в 200 евро. Напоминаем, что прямые рейсы из Лиссабона сейчас осуществляются на Киев, Москву, и Кишинев. Вы можете приобрести авиабилеты по самым низким ценам и заказать сопровождение несовершеннолетним детям в турагенстве Port Travel. Покупать билет для ребенка нужно заранее. На рейсах количество детей без сопровождения взрослых ограничено. Если лимит превышен, вам могут отказать. Также мы рекомендуем обязательно приобрести для ребенка страховой полис
Выезд детей за границу без родителей: прибытие в аэропорт
- В аэропорт ребенок должен прибыть вместе с одним из родителей или другим "своим" взрослым.
- У родителя должен быть при себе документ с фотографией, подтверждающий личность. Приехать надо заранее.
- Взрослый обязан зарегистрировать ребенка на рейс и подписать разрешение на сопровождение.
- В разрешении указывается информация о ребенке, данные провожающего и информация о человеке, который уполномочен встретить ребенка в аэропорту прибытия.
- В этот же документ позже вписываются имена сопровождающих на каждом отрезке путешествия.
- Провожающий взрослый обязан присутствовать в аэропорту до вылета.
Выезд детей за границу без родителей: встреча в аэропорту
- В аэропорту прибытия ребенка должен встречать именно тот человек, который указан в разрешении на сопровождение.
- Человеку с неустановленной личностью ребенка просто не отдадут, так что не забудьте удостоверение с фотографией.
ПУТЕШЕСТВИЯ В ШЕНГЕНСКОЙ ЗОНЕ
В случае выезда несовершеннолетних с территории Португалии через внешнюю границу в страну, не входящую в Шенген, португальский SEF оценивает условия для этого. Но следует помнить, что поскольку в пределах Шенгенской зоны существует свободное передвижение людей, выезд с территории Португалии в другую страну, которая является участником Шенгенского соглашения, не контролируется государствами участниками (в плане пограничного контроля). При необходимости разрешения на выезд к поездкам в пределах стран Шенгенского соглашения применяются правила, содержащиеся в этом документе
Данная информация актуализирована по состоянию на июнь 2018г. Дополнительные консультации по поводу выезда несовершеннолетних детей с территории Португалии, можно получить в турагентстве Port Travel по телефонам 969574542 и 962580520. |
Образец разрешения на выезд несовершеннолетнего ребенка из Португалии